TRANSLATE -TRADUCTOR
Select Language

viernes, 24 de mayo de 2013

ENCIMA DEL ARCO IRIS - Sissel





Somewhere over the rainbow - En algún lugar encima del arco iris
Way up high, - Subiendo muy arriba por ese camino
There's a land that I dreamed of - hay un país que he visto en sueños
Once in a lullaby. - Una vez en un arrorró
Somewhere over the rainbow - En algún lugar encima del arco iris
Skies are blue, - los cielos son azules
And the dreams that you dare to dream - y los sueños que te atreves a soñar
Really do come true. - realmente se realizan

Someday I'll wish upon a star - Alguna vez yo desearé algo acerca de una estrella
And wake up where the clouds  - I despertaré allá donde las nubes 
are far behind me. - habrán quedado lejos detrás de mí
Where troubles melt like lemon drops - Donde las penas se desvanecen como gotas 
High above the chimney tops - Muy alto por encima de las chimeneas
That's where you'll find me. - Allá es donde me encontrarás.

Somewhere over the rainbow - En algún lugar encima del arco iris
Bluebirds fly. - Vuelan págaros azules
Birds fly over the rainbow. - Vuelan pájaros sobre el arco iris
Why then, oh why can't I? - ¿Por qué - entonces - ¡Oh! ¿por qué no también yo?